Superb Hao Rui debiutuje w Chinach

Škoda Superb właśnie została uroczyście wprowadzona na rynek chiński pod nazwą Hao Rui. Produkcja sztandarowego modelu koncernu Škoda Auto w Chinach rozpoczęła się 11 czerwca. Superb został zaprezentowany chińskiej publiczności po raz pierwszy w kwietniu br. podczas Targów Motoryzacyjnych w Szanghaju.
– Chiny stały się jednym z naszych
najważniejszych rynków w ramach Strategii Globalnej firmy Škoda Auto.
Kraj ten odgrywa istotną rolę w rozwoju marki. Dlatego też prezentacja
modelu Superb Hao Rui stanowi ważny krok w naszej ekspansji na chińskim
rynku. Do końca lipca bieżącego roku udało się nam dostarczyć chińskim
Klientom ponad 56 000 samochodów Škody. To o 57,2% więcej niż w
analogicznym okresie zeszłego roku. Rozszerzenie oferty o model Superb
powinno doprowadzić do kolejnego zauważalnego wzrostu sprzedaży.
Elementem naszej strategii na przyszłość jest coroczne wprowadzanie na
chiński rynek jednego nowego modelu – powiedział Reinhard Jung, Prezes
Zarządu Škoda Auto.

Škoda Auto obsługuje chińskich Klientów
poprzez sieć ponad 200 dealerów. Samochody produkowane są w
partnerskich zakładach Shanghai Volkswagen. Poza modelem Superb Škoda
Auto produkuje i sprzedaje już w Chinach również Octavię Ming Rui oraz
Fabię Jing Rui.

Na chińskim rynku Škoda Superb Hao Rui będzie
dostępna w czterech wersjach – Classic, Comfort, Comfort+ i Elegance –
wyposażonych w silniki 1.4 TSI, 1.8 TSI oraz 2.0 TSI. Wersje
europejskie różnią się od chińskich ofertą silników, paletą kolorów
nadwozia oraz większą ilością chromowanych elementów wyposażenia.


Wprowadzenie na jeden z naszych najważniejszych strategicznie rynków
sztandarowego modelu marki Škoda wyznacza nowy kierunek w dziedzinie
długoterminowej obecności Korporacji Volkswagen w Chinach. W tym roku
chcielibyśmy ponownie zwiększyć sprzedaż o przynajmniej 50% w
porównaniu do roku 2008. Oznaczałoby to znaczne przekroczenie progu 90
000 sprzedawanych rocznie aut – dodał Reinhard Jung, Prezes Zarządu
Škoda Auto.

W Chinach nazwy samochodów marki Škoda, obok nazw
modelowych znanych w Europie, posiadają dodatkowe oznaczenia. Element
„Hao Rui” w nazwie Superba w wolnym tłumaczeniu oznacza „lepszy, niż
mógłbyś sobie wyobrazić” lub „bez granic”.
2009-08-26

Superb Hao Rui debiutuje w Chinach

– Chiny stały się jednym z naszych
najważniejszych rynków w ramach Strategii Globalnej firmy Škoda Auto.
Kraj ten odgrywa istotną rolę w rozwoju marki. Dlatego też prezentacja
modelu Superb Hao Rui stanowi ważny krok w naszej ekspansji na chińskim
rynku. Do końca lipca bieżącego roku udało się nam dostarczyć chińskim
Klientom ponad 56 000 samochodów Škody. To o 57,2% więcej niż w
analogicznym okresie zeszłego roku. Rozszerzenie oferty o model Superb
powinno doprowadzić do kolejnego zauważalnego wzrostu sprzedaży.
Elementem naszej strategii na przyszłość jest coroczne wprowadzanie na
chiński rynek jednego nowego modelu – powiedział Reinhard Jung, Prezes
Zarządu Škoda Auto.

Škoda Auto obsługuje chińskich Klientów
poprzez sieć ponad 200 dealerów. Samochody produkowane są w
partnerskich zakładach Shanghai Volkswagen. Poza modelem Superb Škoda
Auto produkuje i sprzedaje już w Chinach również Octavię Ming Rui oraz
Fabię Jing Rui.

Na chińskim rynku Škoda Superb Hao Rui będzie
dostępna w czterech wersjach – Classic, Comfort, Comfort+ i Elegance –
wyposażonych w silniki 1.4 TSI, 1.8 TSI oraz 2.0 TSI. Wersje
europejskie różnią się od chińskich ofertą silników, paletą kolorów
nadwozia oraz większą ilością chromowanych elementów wyposażenia.


Wprowadzenie na jeden z naszych najważniejszych strategicznie rynków
sztandarowego modelu marki Škoda wyznacza nowy kierunek w dziedzinie
długoterminowej obecności Korporacji Volkswagen w Chinach. W tym roku
chcielibyśmy ponownie zwiększyć sprzedaż o przynajmniej 50% w
porównaniu do roku 2008. Oznaczałoby to znaczne przekroczenie progu 90
000 sprzedawanych rocznie aut – dodał Reinhard Jung, Prezes Zarządu
Škoda Auto.

W Chinach nazwy samochodów marki Škoda, obok nazw
modelowych znanych w Europie, posiadają dodatkowe oznaczenia. Element
„Hao Rui” w nazwie Superba w wolnym tłumaczeniu oznacza „lepszy, niż
mógłbyś sobie wyobrazić” lub „bez granic”.

Leave a Reply