Tym razem pod "ostrze miecza" specjalistów z Nothelle trafiło Audi A6 Avant z silnikiem V6 TDI o pojemności 3 litrów. Standardowo auto posiada moc 224 KM i maksymalny moment obrotowy wynoszący 450 Nm. Inżynierowie z Nothelle zaproponowali trzystopniowy zakres modyfikacji osiągów silnika w zależności od gustów klienta. Pierwszy z nich obejmuje zamontowanie nowego modułu sterującego pracą silnika N Tronic Box. Zwiększa on moc silnika do 271 KM i podnosi moment obrotowy do 541 Nm. Wyższy "stopień wtajemniczenia" obejmuje zastosowanie modułu Leaderchip (za 984 Euro), który oferuje bardziej sportowe doznania w czasie prowadzenia auta. Moc seryjna została także podniesiona do 270 KM, jednak najważniejszym czynnikiem jest, w tym przypadku, maksymalny moment obrotowy którego wartość osiąganą już przy 1750 obr/min ustalono na poziomie 550 Nm. Trzeci poziom modyfikacji przewidziano dla prawdziwych maniaków prędkości i osiągów. W cenie 1042 Euro otrzymuje się moduł o groźnie brzmiącej nazwie Bullchip. Czyni on z audi A6 Avant prawdziwą rakietę! Moc auta wzrasta do 280 KM uzyskiwanych już przy 4400 obr/min a moment obrotowy wynoszący 583 Nm uzyskiwany jest przy 2500 obr/min! Gwarantuje to rewelacyjne przyspieszenia auta w każdych warunkach drogowych, a przyjemność z wyprzedzania nie ma sobie równych…

Do pełni modyfikacji mechanicznych należy również dodać zestaw sprężyn obniżających i usztywniających pracę zawieszenia oraz wzmocniony układ hamulcowy.

Oczywiście oprócz modyfikacji mechanicznych istnieje możliwość poprawy wyglądu auta. Styliści z Nothelle stawiają sobie (na szczęście) za cel, aby auto było przede wszystkim eleganckie, a wszelkie modyfikacje nadwozia nie zakłócały jego linii. Dla A6 przewidziano więc zastosowanie w przedniej części nadwozia niewielkiego spojlera, imitującego dyfuzor, umieszczonego w dolnej części przedniego zderzaka oraz nakładki tylnego zderzaka, w którą wkomponowano dwie podwójne końcówki układu wydechowego. Do dyspozycji klienta są także dwa rodzaje obręczy aluminiowych, 18-calowy model Novedra VII i 19-calowy Novedra VII RS. Całość modyfikacji "optycznych" dopełnia skórzany wystrój wnętrza auta oraz instalacja multimedialna.